Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

adj rijedak

  • 1 far between

    English-Croatian dictionary > far between

  • 2 far-between

    English-Croatian dictionary > far-between

  • 3 rare

    adj rijedak; tanak, prorijeđen, fin (zrak); slab, mršav, tanak, sporadičan; neobičan, izvanredan; [fam) odličan, izvrstan; [fam] (da pojača značenje) rijedak; vrlo, veoma; [US] nepotpuno pečen; još krvav (meso)
    * * *

    inertan
    izuzetan
    izvanredan
    neviđen
    prorijeđen
    razrijeđen
    rijedak
    rijetki
    rijetkih

    English-Croatian dictionary > rare

  • 4 scarce

    adj rijedak, oskudan, nedovoljan / to make oneself # = odmagliti, pokupiti se, nestati
    * * *

    deficitaran
    jedva
    jedva jedvice
    nedovoljan
    oskudan
    rijedak
    s mukom

    English-Croatian dictionary > scarce

  • 5 rar

    adj rijedak (-tka, -tko).; das Geld ist bei ihm - imade malo novaca; du machst dich - tebe se rijetko viđa

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > rar

  • 6 schütter

    adj rijedak (-tka, -tko)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > schütter

  • 7 selten

    adj rijedak (-tka, -tko); - fein neobično fin; (außerordentlich) izvanredan (-dna, dno); (merkwürdig) čudnovat

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > selten

  • 8 undicht

    adj rijedak (-tka, -tko); - sein techn propuštati

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > undicht

  • 9 curious

    adj 1. željan znanja; radoznao, znatiželjan 2. poman, brižljiv 3. rijedak, neobičan, čudan
    * * *

    čudesan
    čudesnih
    ljubopitljiv
    radoznao
    rijedak
    znatiželjan

    English-Croatian dictionary > curious

  • 10 infrequent

    adj (#ly [adv]) rijedak, koji nije čest
    * * *

    razrijeđen
    rijedak

    English-Croatian dictionary > infrequent

  • 11 thin

    adj (#ly [adv]) 1. tanak; lak; nježan, fin, sitan; vitak, mršav, suh 2. rijedak; oskudan; slabo posjećen (kazalište i dr.) 3. (o pićću i sl.) slab, lak; razrijeđen, orijedak; vodenast, proziran 4. [fig] koji je bez sadržaja, bijedan, jadan, kukavan, otrcan / through thick and # = kroz vatru i vodu; preko svih zapreka; [sl] to have a # time = osjećati se nelagodno, imati neugodan doživljaj; # house = malo gledalaca; [sl] that is too # = to je previše prozirno; # captain = vrsta keksa; the # end of the wedge = prvi početak; prvi korak; as # as a lath = tanak kao trlica
    * * *

    mršav
    prorijediti
    prorijediti se
    prorijeđen
    rijedak
    slab
    smanjiti
    stanjiti
    stanjiti se
    tanak
    tanjiti

    English-Croatian dictionary > thin

  • 12 dünn

    adj tanak (-nka, -nko), rijedak (-tka, -tko); (mager) mršav; - säen rijetko sijati (-jem); -es Haar rijetka kosa; -es Bier slabo pivo; -er Nebel prozirna magla; - bevölkert slabo (rijetko) napučen; durch dick und - fig preko drvlja i kamenja; sich - machen ne zauzimati mnogo mjesta; dünner und dünner sve tanji, sve rjeđi; dünne Luft rijedak zrak

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > dünn

  • 13 extraordinary

    adj (extraordinarily [adv]) poseban, osobit, izvanradan; neobičan; izuzetan, rijedak
    * * *

    izuzetan
    izuzetne
    izuzetnim
    izvanredan
    izvanredna
    izvanredno
    neobičan
    neobično
    neredovit
    poseban

    English-Croatian dictionary > extraordinary

  • 14 flimsy

    adj (flimsily [adv]) tanak, rijedak; krhak, loman, slabašan, slab; labav (i fig); bijedan, jadan, nevaljao, običan, prost, otrcan; ništav, površan
    * * *

    površan
    slab
    tanak
    tanki papir

    English-Croatian dictionary > flimsy

  • 15 incommon

    adj neobičan, rijedak, izvanredan
    * * *

    neobičan

    English-Croatian dictionary > incommon

  • 16 meager

    adj (# ly [adv]) mršav (i [fig]); slab, oskudan (hrana); siromašan, neplodan (zemlja); malobrojan
    * * *

    malobrojan
    mršav
    nedovoljan
    neplodan
    oskudan
    rijedak
    siromašan
    slab

    English-Croatian dictionary > meager

  • 17 rum

    adj (#ly [adv]) [sl] čudan, neobičan, osobit, rijedak / # customer = osoba ili životinja s kojom je opasno imati posla; [sl] # start = neočekivan događaj; # fellow = čudan svat
    * * *

    nastran
    neobičan
    rakija
    rum
    udaren

    English-Croatian dictionary > rum

  • 18 scattering

    adj (#ly [adv]) raspršen, razasut; podijeljen (glasovi); rijedak
    * * *

    frekvenciji)
    podijeljen
    proces promjene signala (po smjeru
    rasijavajući
    rasipanje
    raspršenja
    raspršenje
    raspršenje svjetlosti u optičkom vlaknu
    raspršivanja
    rasturanje

    English-Croatian dictionary > scattering

  • 19 singular

    adj 1. pojedinačan; [gram] koji dolazi u jednini 2. poseban, jedinstven, rijedak, neobičan, osobit, osebujan, čudan, izvanredan, odličan, izvrstan /all and # svi
    * * *

    čudan
    izvanredan
    jedina
    jednina
    naročit
    neobičan
    osobit
    pojedinačan
    poseban
    singular
    singularan
    singularna
    u jednini

    English-Croatian dictionary > singular

  • 20 strange

    adj # ly=[adv]) stran, nepoznat, nov ([ to a ] kome); tuđ; čudan, neobičan, rijedak; neupoznat ([to] čime), nenavikao, nevješt [to] čemu) / to feel # = čudno se osječati ([esp] osječati vrtoglavicu, omaglicu); # to say = začudo, čudno; to be #to something =ne poznavati što, ne biti navikao na što
    * * *

    čudan
    čudno
    neobičan
    neobično
    nepoznat
    nepoznato
    stran
    strano
    tuđ

    English-Croatian dictionary > strange

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»